21 février : journée mondiale des langues maternelles, aso fakamalama nei ole masau na tupu mo kita, aho fakamalama nei ote 'u lea fakafenua

la journée mondiale des langues maternelles

Ce mardi 21 février, c'est la journée mondiale des langues maternelles. Nous avons tenu à commémorer cette journée, nous sommes partis à la rencontre de la population. A Wallis et Futuna, 90% de la population parlent leurs langues maternelles, le wallisien et le futunien. 

Fatima Maniulua
Publié le , mis à jour le

Ce mardi 21 février, c'est la journée mondiale des langues maternelles. Rappelons que la langue maternelle appelée aussi la langue natale est la première langue qu'apprend un enfant. A Wallis et Futtuna, 90% de la population parlent leurs langues maternelles, le wallisien pour les habitants de Wallis, le futunien pour ceux de Futuna. Dans le cadre de cette journée mondiale des langues maternelles, nous avons voulu avoir l'avis de la population. Selon elle, comme par exemple pour les sujets de prévention, le message est il bien perçu lorsque l'information est diffusée en français, ou en wallisien et en futunien? 



Kole felia tolu aso 21 o fepualio, kole aso faka malama nei o masau na tupu mo kita. I Uvea mo Futuna, kole 90% ole kakai e masau fai kia latou masau na tupu mo latou, le masau faka'uvea kile kaiga o Uvea, le masau faka futuna kile kaiga o Futuna. Ile fia fakamanatu ole aso faka malama nei o masau na tupu mo kita, na motou ano o fakafelavei kile kaiga. Kole fia afa o alatou manatu o uiga mole koga leinei. Kia latou, e lotou aga o ma'ua malie a logo, o aga pe fakatokaga mei le lopitali, ilona fakasa ile masau faka falani, masau fakapule'aga, pe ile masau faka uvea, pe masau faka futuna, masau na tupu mo le kaiga o Uvea mo Futuna. 

Kote felia tolu aho 21 o fepualio, kote aho faka malama nei ote'u lea faka fenua. I Uvea mo Futuna, kote 90% ote hahai e palalau ite'u lea faka fenua, te lea faka'uvea kte hahai o Uvea, te lea faka futuna kite hahai ae o Futuna. Ite fia faka manatu ote aho faka malama nei ote'u lea faka fenua, nee motou faka felavei kite hahai, kote fia kumi pe ote'u manatu o uhiga mote ave ote'u logo. Kia natou la, e natou ma'u lelei te'u logo, o hage la kote'u tu'utu'uni mai te lopitali, i tona fakaha ite lea faka falani kote lea faka pule'aga foki aia, pe natou lelei ia tona tala ite'u lea fakafenua. 

Vous l'avez sans doute remarqué, depuis le 1er janvier 2017, Wallis et Futuna 1ère propose "Le mot du jour" dans "Apprenez les langues de France". Pour la journée mondiale des langues maternelles, le directeur de Wallis et Futuna 1ère a même lancé un concours. Vous pouvez télécharger le tableau, le remplir et le retourner à Wallis et Futuna 1ère ou le postez à l'adresse suivante Wallis et Futuna 1ère, Concours Langues de France, Pointe Matalaa, BP102 UTUFUA MUA 98600 Wallis et Futuna.  Après un tirage au sort vous aurez la possibilité de gagner une pagaie de va'a en bois local et des posters du calendrier Langues de France de Wallis et Futuna. Vous pourrez aussi répondre directement aux questions qui seront posées en radio ce jour là. Bonne chance !