Te Faufaa Tupuna

L'histoire de la Polynésie à travers les objets de nos ancêtres.

Te Faufaa Tupuna

Objet n°1 : Appui-nuque, Uru'a

Te Faufaa Tupuna - n°1 - Appui-nuque, Uru'a

Je ressemble à un tabouret de petite taille, mais je n'en suis pas un... Savez-vous à quoi je servais réellement ?

polynesie1ere.fr Publié le , mis à jour le

En fait, je suis un appui-nuque ou appui-tête selon les traductions. Mon nom tahitien est uru'a ou turu'a. Ce terme est d'ailleurs encore utilisé de nos jours pour désigner un coussin.
A l'époque j'étais utilisé comme un coussin, mais en beaucoup moins confortable. Pourtant, William Ellis atteste dans son livre "A la recherche de la Polynésie d'Autrefois" que mes utilisateurs "dormaient aussi profondément que les habitants des régions civilisées le font sur le duvet le plus moelleux".
En bois d'arbre à pain, le uru, je suis taillé dans la masse d'une seule pièce de bois. Ma partie supérieure est incurvée, ceci afin d'épouser au mieux la tête et deux solides pieds sur les côtés maintiennent ce plateau. Leur base est légèrement cintrée mais un petit décrochement a été façonné afin d'équilibrer l'ensemble. Mes lignes, très tendues semblent avoir été dessinées par un designer moderne.
Je fus recueilli par Georges Bennet de la London Misionnary Society en 1821, lorsqu'il séjourna à Tahiti. Je fus racheté en 1978 par le Musée de Tahiti et ses îles lors de la vente aux enchères de la célèbre collection Hooper.


E au tō'u hoho’a i to te pa'etohe. E ‘ūru'a ra tō'u i’oa, e parau atoa hia ra tatou i teie tau e tūru'a, mai ta tatou tūru'a ta'otora’a i mātau noa na. Ua taraihia na vau i roto i te rā'au uru. Iā’u i te pāpa'i a  te ta’ata peretane ra o William Ellis i roto i tāna puta « A la recherche de la Polynésie d’Autrefois », e topa maita'i te ta'oto o te mā'ohi e rave iā’u ei tūru'a ta'otora’a.
No tō'u huru, e hapehia e, e na te tahi ta'ata 'aravihi no teie tau i tarai iā’u.
E mea iti huru po'opo'o tō'u vāhi vaira’a upo’o. Mai te tūru'a pāpū maita'i ra vau, e’ita ho'i au ti 'opa'opa i te taime ta'otora’a.
Mai Tahiti atu nei au i te ravera’ahia i te matahi 1821 ra, e te ta'ata ra o Georges Bennet no te tōtaiete mitionare no Ronetona. I muri iho, riro atura vau i te ta'ata ia James Hooper. I te ho’o-pāte-ra’a i tāna mau tauiha'a i ho’ohia mai ai au e to tātou Fare Teanavaharau. E oa’aoa iti rahi tō'u i te fa’aho’i fa’ahoura’ahia mai au i tō'u a’ia iti nei, e i rotopu i tō'u iho nuna’a.

Picto médias TH P1ère


Chaque semaine, découvrez un nouvel objet chargé d'histoire, sur notre page émission Te faufaa tupuna.

Retrouvez d'autres trésors précieusement conservés par le Service du Patrimoine Archivistique Audiovisuel, sur www.archives.pf.

Votre avis est précieux !

Aidez-nous à améliorer l'expérience vidéo et TV sur le site.

Je donne mon avis