Cette première édition relève un problème majeur de la santé publique : 40,3% de la population souffre aujourd’hui d’obésité. Ce chiffre est un signal d’alarme. Si la population ne se prend pas en charge dans les 10 années à venir c’est plus de la moitié de la population qui sera atteinte d’obésité morbide.
Stella Taaroamea et Patrick Tsing Tsing nous relatent l’histoire d’un cas d’obésité morbide, en voici un extrait en langue française, et en langue tahitienne :