-
1. La rencontre entre deux descendantes
Épisode 1
-
2. Axelle et son ancêtre négociant
Épisode 2
-
3. Aurélie et son ancêtre bordelais
Épisode 3
-
4. Le voyage mémoriel d'Axelle aux Antilles
Épisode 4
-
5. Aurélie à Marie-Galante sur la terre des Bambuck
Épisode 5
-
6. On fait le bilan
Épisode 6
Au nom de nos ancêtres, esclaves et négociants
Un passé qui résonne encore aujourd’hui
Voir le descriptif de l'émission
Aurélie Bambuck et Axelle Balguerie partagent la même histoire : leurs ancêtres ont participé à la traite négrière transatlantique. Mais l’une est descendante d'esclaves tandis que l’autre est descendante de négociants.
