Cela faisait plusieurs semaines que les colis au départ de Wallis et Futuna restaient bloqués au Japon. Et ce en raison de non-conformité des étiquettes aux normes de L'UPU, l'union Postale Universelle. Le SPT, le service de postes et télécommunications du Territoire attend d'être détaché de la poste française pour être rattaché à l'UPU et ainsi passer de l'étiquetage manuelle des courriers à un étiquetage avec code barre. En attendant, des mesures temporaires ont été prises pour l'acheminement des colis en métropole et à l'étranger. Le code barre est mis par les services des postes de Nouvelle Calédonie.  Les explications Malia Laufilitoga et  Nicolas Esturgie :

Colis postaux bloqués faute de code barre, une solution provisoire trouvée